なぜイラッとする?マイクロソフト「surface」CMが酷評。

更新日:

続出するマイクロソフトCMへの批判

マイクロソフト「surface」のCM「新しくなったWindows研修医篇」。
昨年から今年にかけて大量投下されているので、ご覧になられたこともあるのではないでしょうか。

このCMに対して「ウザい」「むかつく」などの批判が続出しています。
なんとも言えない気持ち悪さに“イラッとする”方が多いようです。

「SurfaceのCM嫌い」
「SurfaceのCMはどれもわざと感じ悪く作ってるのか」
「外資の会社のCMはちょっと日本人観がずれてるって感じ」
「何でか見てて恥ずかしい」

などなど。ネットでは批判の嵐です。

スポンサーリンク


この“イラッとする”感じ?

この感じ?なんか覚えがないですか?
そうです。Amazonの「Kindle Paperwhite」CMを思い出します。

Amazon「Kindle Paperwhite」
東京・六本木の国立新美術館前で、隠しカメラで撮影されたというもので、どういう訳か「見ていてイラッとする」という意見が続出し、その影響か一時放映されていなかった(最近になって再び放映)。

同じような苛立ちを感じた方が多かったようで、このCMもネットでは不評の嵐でした。
演技のわざとらしさや、完全に上からの視点でモノを話すから、そこがカンに触る人も多くいたようです。


無理やり日本語に翻訳したセリフ

なにが苛立たせるのか?Microsoftの場合でいうと、演技のわざとらしさや全体の構成もあると思いますが、やっぱり無理やり日本語に翻訳したような“セリフ”まわしに問題があると思います。

正直緊急事態でした。

医学部の研修に、Office が使えるキーボード付きのラップトップが必要で。でもSNS用にタブレットも欲しい。お金だってない。

それでこの2 in 1 にしたの。

新しいWindows も入っていて、まさに一つ二役、同時にだって使えちゃう。これがあれば、仕事も遊びも余裕です。

(ピピピ 呼び出し音)行かなくちゃ

うーん。何を言っているかさっぱりわからん。。。
気持ちわるいですね。

ちょっと気になったところをコメントすると。




「正直、緊急事態でした。」

何があったの?と思います。


「医学部の研修に」

え、研修?「緊急事態」じゃなかったの?
緊急事態っていうから、てっきり緊急の患者だとばかり。
研修って、あなた。

ちなみに医療業界では“こんな言葉使い”はしないそうです。


「Officeが使えるキーボード付きのラップトップが必要で」

注文多すぎ。
そんな複雑な注文する人いないよね。
ちなみにラップトップって日本人は使わない言葉ですよね。ノートパソコンのことですよね。


SNS用にタブレットも欲しい。お金だってない。

繰り返しになるけど、緊急事態じゃないでしょ。
しかもSNS用にタブレットをほしがる方は世の中いるのかしら。Facebookするために、とか言い方が違うんでしょうね。
「お金がない」でもタブレットでSNSをしたい。で、緊急事態。
うーん。お金がない状態にそこまで必要なのかしら。


まさに一つ二役、同時にだって使えちゃう

よく聞く言葉は「一人二役」ですよね。もしくは「一台二役」。
「人」だと役柄を指して、「台」は役割や機能を指します。
一つなんて中途半端な言い方しないで「台」って言えばいいのに。

(ピピピ)行かなくちゃ。

ガチャン。たっぷり入った感じの(スタバっぽい)コーヒー捨てた!?
あなたお金ないんじゃないの!?




結局のところ。

女医の研修生から緊急事態アピールされたけど、よくよく聞いてみたらまったく緊急性はなく、「なんかお金ないけど楽しみたいの、私」アピールをされたって感じでしょうか。

可愛いと話題沸騰中の岡崎紗絵(おかざきさえ)美人すぎる画像まとめ【2019年最新】Rayモデル天使のような画像大量

https://www.instagram.com 話題のファッションモデル岡崎 紗絵(おかざき さえ)さんが可愛いので画像まとめ! 透き通るような肌や瞳、まぶしい笑顔がステキな岡崎 紗絵さん。そんあ彼女のプライベートやInstagram画像など。プロフィール、画像まとめ。 岡崎 紗絵がかわいすぎる!   岡崎 紗絵プロフィール https://www.instagram.com 岡崎 紗絵(おかざき さえ) ファッションモデル、女優 愛称 さえちん 生年月日 1995年11月2日 現年齢 23 ...

もっと見る

乃木坂46 本当にかわいい!一番美人なメンバーランキング【一期生】神7!1位は白石麻衣、西野七瀬

乃木坂46メンバーかわいい順にランキング(TOP7) アイドルグループ「乃木坂46」一期生のなかで人気のメンバーTOP7(神7)をランキング。各ランキングサイトを参考に。乃木坂46で本当にかわいい!美人メンバー大量画像まとめです。   7位 松村沙友理 松村 沙友理(まつむらさゆり)アイドル、ファッションモデル。「CanCam」の専属モデル。 愛称さゆりん、さゆりんご、まっつん。1992年8月27日生まれ。大阪府出身。血液型はB型。身長164cm。ビジュアルは乃木坂トップクラス。   ...

もっと見る

インスタで「可愛すぎる」と話題になった女優・人気モデルまとめ!ローラのフォロワー数400万以上?100万超えも…

インスタで「可愛すぎる」と話題になった女優・モデル Instagramインスタで話題になっている女優・モデルをピックアップしてみました! ローラ・長澤まさみ・木村文乃・真木よう子・有村架純・柴咲コウ・高梨臨かわいい画像まとめ!   ローラ(フォロワー478万人) 1990年3月30日生まれの東京都出身のバラエティタレント・ファッションモデル・女優・歌手。 スカウトをされたことで芸能界入り。そのあとはファッション雑誌の読者モデルから専属モデルとなり、多数のコレクションにも参加しています。 さらに、 ...

もっと見る

韓国のトップモデル!ソンユンジュ(Son Youn Ju) かわいすぎる!絶世の美女【美人画像集】

韓国の人気美女モデル!孙允珠(Son Youn Ju) 韓国トップクラスの人気モデル、孙允珠(ソンユンジュ、Son Youn Ju)さんについてプロフィール&画像まとめです。きれいな透明感あふれる肌に長い髪。まるでお人形さんのような人間離れした美貌。そして抜群のスタイル。美しすぎるソンユンジュさんのかわいい画像集。30枚超、総3ページになります。   ソンユンジュ(Yoon Ju)プロフィール 名前:孙允珠(손윤주、Son Yoon Joo)、本名:孙尹主 生年月日:1992年5月7日 出 身: ...

もっと見る

PONY(ポニー)インスタで大人気の美人すぎる韓国人メイクアップアーティスト!カラコンの美女

美しすぎる!韓国のメイクアップアーティスト「PONY」パク・ヘミン Ponys_makeup。Instagramで約410万人ものインスタフォロワー数をほこる、世界的にもメジャーな韓国のメイクアップアーティスト「PONY」(ポニー)こと、パク・ヘミンさん。韓国のアイドルグループ「2NE1」のCLさんの専属メイクです。あるときにCLさんが急に可愛くなったと話題になりました。それがPONYさんのメイク技術だとわかり、一気に脚光をあびることに。 彼女自身の可愛さと、そのメイク技術が話題をよび、大人気メイクアップ ...

もっと見る

韓国を代表する美女3人(ナナ、ペ・スジ、ツウィ)3大アイドルかわいい画像まとめ

韓国を代表するK-POP歌手、3大美女かわいい画像まとめ 韓国を代表するアイドル。韓流ファンからもっとも愛されたK-POP歌手TOP3のかわいい画像をあつめてみました。ナナ(AFTERSCHOOL)、ペ・スジ(Miss A)、ツウィ(TWICE)の3人。全3ページです。   ナナ(AFTERSCHOOL) ナナ(イム・ジナ韓国語:임진아、中国語:林珍兒、英語:Lim Jin-Ah) 1991年9月14日生まれ。忠清北道清州市出身。身長171cm。血液型はA型。アイドルグループAFTERSCHOO ...

もっと見る

“まるで女神”話題の美人モデル・女性芸能人まとめ!日本・韓国の絶世の美女[画像]

「まるで女神」といわれる絶世の美女 純白のドレスに、輝くような白い肌。まさに「女神」と称されるような美女をあつめてみました。美しい美人モデル・女優・歌手・女性芸能人まとめ。日本と韓国を代表する絶世の美人たち。かわいい画像まとめ。   北川景子 化粧品のCMに出演する女優・北川景子さん、まぶしいばかりの真っ白な肌、透明感。純白の服。まるで女神のようなたたずまい、美しさ。

もっと見る

欅坂46・長濱ねる、たれ目のかわいいアイドル・芸能人画像まとめ!メンバーで一番の才女・制服・私服

長濱ねるが可愛すぎる! 欅坂46のメンバーとして活動している、長濱ねる(ながはまねる)さん。タレ目がちの可愛らしい見た目、そのほんわかした雰囲気に注目をよんで、欅坂メンバーのなかでも常にトップクラスの人気がある彼女。美女ぞろいの欅坂のなかでも、何かと話題になることが多い長濱ねるさん。かわいい画像まとめです。   長濱ねる 長濱ねる(ながはまねる)1998年9月4日生まれ。アイドル、女性アイドルグループ欅坂46のメンバー。長崎県長崎市出身。身長159cm。血液型O型。2015年けやき坂46(ひらが ...

もっと見る

Copyright© matome , 2019 All Rights Reserved.